本报讯 自我市“大运有我·‘英’你而来”城市文明志愿服务大运英语培训班开班以来，通过培训学习，机关干部英语口语表达能力和志愿服务水平有了显著提升。7月4日，“大运有我·‘英’你而来”城市文明志愿服务培训第五期在市委礼堂举行。
培训课上，巴蜀文化、道文化和水利文化专家赵文侨围绕都江堰的“前世今生”，从大家熟知的三大渠首工程“鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口”的功能，到养育“天府之国”的渠系；从李冰的“道法自然，天人合一”到“匠人精神，穿越时空，光耀中华”；从文化渊源到制度传承，全面诠释了外揽山水之幽、内得人文之胜的都江堰。同时，聚焦文化遗产和礼仪礼节提升等方面进行全面的讲解，授课内容丰富、主题鲜明。
学员对本次现场教学反响热烈，大家纷纷表示将以良好的学风、认真的态度接受培训，把所学所获转化为做好本职工作的能量和动力，在即将到来的大运会中，发挥自身职能作用，不断提升工作质量和水平，讲好都江堰故事，展示都江堰魅力，以昂扬的精神面貌参与到即将到来的大运会服务中。
“本次授课非常精彩，赵文侨老师深入浅出娓娓道来，讲述了都江堰的前世今生，让我们对都江堰的文化有了更加全面更加系统的了解。作为一名基层的景区工作人员，我们更加需要加强语言和国际化礼仪方面的培训，向外宾展示都江堰的文化，不断与国际接轨。我们将牢记初心使命，在这场具有中国特色和时代气息的体育盛会上，向世界呈现属于都江堰青年志愿者的蓬勃风采。”青城山都江堰旅游景区管理局工作人员周思宇说道。
据悉，“大运有我·‘英’你而来” ——城市文明志愿服务大运英语培训将持续到7月18日，本次为第五期培训。第一期从大运会简介、会徽、吉祥物、口号、赛事理念、比赛项目、比赛场馆等多个方面带领大家学习了与大运会有关的英语知识；第二期从都江堰地理环境、人文环境、整体概况、水利工程讲授英语表达；第三期深入学习英语青城山景点名称翻译、如何介绍青城山整体概况；第四期从熊猫谷、熊猫基地地理位置、熊猫习性、分布区域等学习英语讲解。经过五次丰富、系统的培训，参训的机关干部英语业务能力和服务水平有了显著提升。志愿者们将以此培训为契机，引领使命担当，努力真学实干、抓好自我提升，深化青年交流、收获真挚友谊，在深入志愿服务一线的过程中，肩负起时代赋予的责任，诠释志愿价值，弘扬志愿精神。
此次“大运有我·‘英’你而来”城市文明志愿服务大运英语培训旨在组建一支综合素质过硬、专业能力强、服务水平高的语言服务志愿者队伍，迎接大运会世界各国来客。市委宣传部相关负责人表示：“希望志愿者能够在培训中坚定文化自信，树立远大目标，争当有国际视野的交流者，通过培训努力提升自己专业水平，运用自己所学本领，在成都大运会这一世界舞台上为各国友人提供优质、专业的服务，生动展现中国青年强国一代的使命担当和青春风采。”
（本报记者 周东叶 贾晓明）
